After Hanabi is heartbroken, she goes to Karuizawa with Ebato. This journey is guiding the two towards an end to their relationship. Elsewhere, even after Mugi conveyed all of his feelings to Akane, the free spirited girl didn't reply in kind. Who is the one that holds the keys to her heart?